19:30 - 22:30 | In Ihren Kalender importieren: iCal | GoogleKalender |
Lesung und Gespräch: Paul Murray
Moderation: Bernhard Robben
Im Anschluss: Irischer Empfang
auch im Livestream übertragen auf VOOO.space
In englischer Sprache.
Wenn die heile Welt zusammenbricht, stellen sich die großen Fragen: Wann und warum begann der Untergang? Wie weit müsste die Familie Barnes zurückgehen, um den ihren zu verhindern? Bis zum Bankrott des einst lukrativen Autogeschäfts? Oder begann alles mit der Biene, die den Hochzeitstag der Eheleute Barnes ruinierte? Anstatt sich den Problemen zu stellen, beginnt Dickie Barnes in den Wäldern einen Bunker zu bauen, während seiner Frau Imelda die Avancen von Big Mike immer attraktiver erscheinen. Die achtzehnjährige Cass beschließt, sich bis zu ihrem Schulabschluss jeden Tag zu betrinken, und der zwölfjährige PJ plant von zu Hause abzuhauen. Im Gespräch mit dem Literaturübersetzer Bernhard Robben stellt der irische Erfolgsautor Paul Murray seinen neuen preisgekrönten Roman »Der Stich der Biene« (Ü: Wolfgang Müller, Verlag Antje Kunstmann, 2024) vor, der – unwiderstehlich witzig und glänzend komponiert – vom Niedergang einer irischen Familie in Zeiten von Finanzkrise und Klimawandel erzählt.
Im Anschluss sind Sie herzlich zu einem frischen Guinness und einem Snack eingeladen!
Die Veranstaltung ist Teil von Zeitgeist Irland 24, einer Initiative von Culture Ireland und der irischen Botschaft in Deutschland.
08.07.2024
19:30 - 22:30
Literarisches Colloquium Berlin (LCB)
Am Sandwerder 5
Berlin
